Si són ‘Els Pastorets’, és Nadal
D’entre totes les versions, a Lleida, des de fa anys, s’ha optat per la de Lluís Millà
A Lleida ciutat pot veure’s l’obra amb AEM a l’Escorxador, i TOAR al Carme, o Talia Teatre
Els experts calculen que a Catalunya hi conviuen més de cent versions diferents d’Els Pastorets, una icona del Nadal, que se centra en el naixement de Jesús i de com els malvats dimonis intenten impedir-ho. Oficialment, la primera data de 1755, original de Manuel Verdaguer i titulada Lo Acte del Naxament del Niño Jesús, altrament anomenat Los Pastorets, encara que altres versions la ubiquen el 1878, com a primer text escenificat a L’Ametlla de Merola. Com a primera obra de “teatre seriós” sobre el tema, es pot parlar d’El bressol de Jesús o en Garrofa i Pallanga, estrenada el 1891 i escrita per Frederic Soler Pitarra, amb el gran actor, Enric Barras interpretant Satanàs.
El cas és que aquesta tradició ha arribat fins als nostres dies i pràcticament no hi ha localitat que es preï que no escenifiqui l’obra, principalment la de Folch i Torres, escrita el 1916, amb Lluquet i Rovelló com a pastors i, sobretot, almenys pel que fa referencia a Lleida, la de Lluís Millà, amb Borrego i Carquinyoli.
L’època daurada d’Els Pastorets es va produir a la dècada dels 80 i 90, amb AEM Teatre, que ja la representava als anys 20 i que escenificava l’obra a El Principal amb Miquel Lluís Sabaté i Jordi Plens com a protagonistes, amb la parella de dimonis formada per Alejandro Olmo i Pere Yuguero, i la nostra companya de Lleida TV Mariví Chacón com la millor verge pujada a un escenari. Fins i tot durant uns anys, l’obra va comptar amb una espectacular coreografia a càrrec de les gimnastes del Club Patrícia.
Ara mateix, a Lleida ciutat poden escollir entre Els Pastorets de l’AEM, al Teatre de l’Escorxador, amb Oriol Plens i Gerard Cavero com els pastors, i Albert Macià i Alex Olmo com els murris diables; o els del TOAR, a la parròquia del Carme de la Rambla Ferran amb Cosme García i Agustí Guasch; o amb els membres de Talia Teatre.