Critiquen al Parlament Europeu la falta de protecció de l'occità

Representants de l’Institut d’Estudis Aranesi (IEA)-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana van denunciar ahir al Parlament Europeu que l’Estat “no cuida ni té en compte” l’occità. Durant una sessió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües, van prendre la paraula per recordar que es tracta d’un idioma oficial a Catalunya “i per extensió a tot l’Estat” i van criticar que “és objecte d’incompliment de la protecció que obliguen les lleis i els compromisos adquirits pel Govern espanyol”, com la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries.

Jèp de Montoya, president de la Secció Aranesa de l’IEA, va citar com a exemples que no s’hagi traduït la Constitució a l’occità; que no es pot utilitzar a l’administració estatal, i que no es té en compte en la contractació de funcionaris quan es tracta del territori d’Aran.

Al seu torn, el president de l’IEA, Jusèp Loís Sans, va assenyalar en aquest sentit que el ministeri d’Ocupació i Seguretat Social no imparteix cursos en aranès i que la Tresoreria General de la Seguretat Social compta amb 126 impresos traduïts al català, al gallec i a l’eusquera, però cap a l’occità.

Per la seua banda, la secretària de l’Institut d’Estudis Aranesi, Rosa Maria Salgueiro, va recordar la protecció de l’aranès a l’Estatut i a la llei de règim especial d’Aran.