Albiren a Aran una ossa femella amb dos cadells
El Conselh Generau d'Aran ha compartit, a través de les seues xarxes socials, unes imatges en què es pot veure una ossa femella amb dos cadells d'aquest any, albirats aquesta temporada.
El Conselh puntualitza que els Agents de Medi Ambient realitzen durant tot l'any el seguiment d'espècies protegides, com l'os bru, amb la tècnica de fototrampeig i recollida d'indicis (excrements, observacions, petjades, etc). Actualment, hi ha instal·lades diverses càmeres al llarg del territori aranès.
El Grup de Seguiment Transfronterer de l'Os Bru als Pirineus (GSTOP) del qual forma part el Conselh Generau d'Aran, fa servir aquesta tècnica per a l'estimació de la població d'ossos bruns en tot el Pirineu (Navarra, Aragó, Catalunya, Andorra, França i Aran).