“Suprimir els accents diacrítics no empobreix la llengua”

“Més matisos i flexibilitat, i sobretot més detallada, en el sentit que a l’hora d’establir la norma és descriptiva. Això significa que estudia bé la forma general del parlar, però també els dialectes, i decideix si és adequat utilitzar-ho en el llenguatge formal o resulta preferible deixar-ho per a l’àmbit dialectal.” Així explicava ahir a SEGRE la lingüista Gemma Rigau les incorporacions de la nova Gramàtica de la llengua catalana (IEC), una obra de la qual Rigau és codirectora i que en les seues gairebé 1.500 pàgines no modifica substancialment la norma, sinó que la matisa i busca normalitzar tots els dialectes. Rigau va anar a Lleida a presentar la Gramàtica, així com l’Ortografia catalana, en un Saló Víctor Siurana de la UdL ple de professors tant de Secundària com vinculats al departament de Política Lingüística, a més d’alumnes. La també filòloga Mila Segarra, membre del grup de treball de la nova Ortografia catalana, negava que els canvis, com la polèmica supressió dels diacrítics, deixant només quinze dels cent cinquanta anteriorment existents, suposi un empobriment de la llengua. “Les modificacions són per adaptar l’ortografia als nous temps”, va afirmar, abans d’assenyalar que “la majoria dels que parlen d’empobriment ho fan perquè ho veuen com una pèrdua, al saber que hi havia cent cinquanta diacrítics, però això no empobreix”, va concloure. L’acte va ser conduït, entre d’altres, pel delegat de l’IEC a Lleida i professor de la Universitat de Lleida, Ramon Sistac, i pel director del departament de Filologia Catalana i Comunicació de la UdL, Miquel Pueyo.