La novel·la negra de Montse Sanjuan arriba a Mèxic

Si la Fira de Frankfurt és la cita “mundial” del llibre, la Fira Internacional de Guadalajara, a l’estat mexicà de Jalisco, amb més de trenta edicions a sobre és la més important d’Amèrica i cada any, la “competència” per al certamen germànic. L’escriptora lleidatana Montse Sanjuan acaba de tornar del certamen –que va rebre 800.000 visitants en nou jornades–, en el qual va presentar la versió castellana de la seua exitosa La sergent Anna Grimm. De la mà de Pagès Editors, Sanjuan va vendre a la fira la traducció de la novel·la, titulada en el segell Milenio Anna Grimm, investigadora criminal. L’escriptora va parlar de la seua novel·la en un acte a l’estand de Catalunya, acompanyada per a l’ocasió per l’historiador i escriptor mexicà José María Murià, fill de l’escriptor català Josep Maria Murià, figura entre els exiliats republicans a Mèxic i un dels impulsors del Centre Català de Guadalajara. Sanjuan també va tenir l’oportunitat de presentar el seu personatge Anna Grimm a les llibreries El Desván de Don Quijote de Guadalajara i Gandhi de Ciutat de Mèxic. L’escriptora va completar el seu viatge cultural també amb entrevistes en programes de cultura de diverses emissores de ràdio mexicanes.