Mendoza, Cercas, María Dueñas i el premi Goncourt, grans reclams

Autors de llargues i consolidades trajectòries competiran avui a les parades de les llibreries amb firmes novelles en un ampli catàleg de novetats en castellà, tant d’escriptors espanyols com de traduccions internacionals. Un clàssic com Eduardo Mendoza es convertirà segur en un dels noms de la diada amb la seua última novel·la, Transbordo en Moscú (Seix Barral), una nova entrega de les peripècies del seu agent secret Rufo Batalla.

A les llistes més recents de rànquing de vendes l’ha avançat María Dueñas, que rescata la protagonista d’El tiempo entre costuras a la novel·la Sira (Planeta). I segur que també seran entre els títols més sol·licitats els d’Independencia (Tusquets), de Javier Cercas; El arte de engañar al karma (Suma de Letras), d’Elisabet Benavent, i El juego del alma (Suma de Letras), de Javier Castillo.

Najat el Hachmi, Víctor del Árbol, Luis Landero o Ali Smith també seran entre els més sol·licitats

D’altres supervendes que no faltaran a la cita seran Dolores Redondo, amb Los privilegios del ángel (Destino), la novel·la anterior als exitosos thrillers de la inspectora Salazar a la vall del Baztan; i el difunt Carlos Ruiz Zafón, amb els relats de La ciudad de vapor (Planeta, també en català a Columna), una publicació pòstuma en la qual ressonen els ecos de L’ombra del vent.

D’altra banda, amb l’aval del Premi Nadal, Najat el Hachmi presenta El lunes nos querrán (Destino, també en català a Edicions 62). Altres noms de la narrativa en castellà habituals de la diada seran Luis Landero amb El huerto de Emerson (Tusquets), Milena Busquets amb Gema (Anagrama, en català a Amsterdam), Víctor del Árbol amb El hijo del padre (Destino) o Luis Mateo Díez amb Gente que conocí en sueños (Nórdica).

Entre les traduccions, arriben amb força l’últim premi Goncourt, La anomalía (Seix Barral, en català a Edicions 62), d’Hervé Le Tellier; el best-seller a França Yoga (Anagrama), d’Emmanuel Carrère; les noves aventures de Jonas Jonasson amb Una dulce venganza (Salamandra, en català a La Campana); o Ali Smith que, després de guanyar el Premi Llibreter el 2019 amb Otoño, presenta ara Invierno (Nórdica).