SEGRE

LLENGUA GUARDÓ

Premi Sant Jordi de l'IEC per a una tesi codirigida per la UdL

La primera en català d'una filòloga xinesa

Wang Liyun.

Wang Liyun.JAUME BARRULL

Publicat per

Creat:

Actualitzat:

L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) va distingir divendres amb un dels seus Premis Sant Jordi un estudi lingüístic de la filòloga Wang Liyun, fruit d’una tesi doctoral codirigida per la Universitat de Lleida i la Universitat de Barcelona, que el 2019 es va convertir en la primera escrita en català per una ciutadana xinesa. El treball, Estudi contrastiu de l’estructura sil·làbica del català i del xinès estàndard i de les implicacions segmentals més rellevants per als aprenents sinòfons, va ser distingit amb el Premi Pompeu Fabra de gramàtica que atorga la secció filològica de l’IEC, dotat amb 4.200 euros.

Aquesta tesi lingüística va ser codirigida des de la UdL pel catedràtic de Fonètica Aplicada i director de la Càtedra d’Estudis Asiàtics, Joan Julià-Muné, mort l’any passat. Wang Liyun, doctora en Estudis Lingüístics, Literaris i Culturals per la UB i la UdL, va exercir fins a l’any passat de professora de xinès de l’Institut de Llengües i de la Càtedra d’Estudis Asiàtics de la universitat lleidatana.

tracking