LITERATURA GUARDONS
Francesc Serés, Premi Llibreter en català per 'La casa de foc'
Pagès Editors guanya en la categoria infantil i juvenil per 'La nena del far'
No hi ha dubte que, al llarg dels últims mesos, l’escriptor de Saidí Francesc Serés (1972) viu una constant etapa de reconeixements: al novembre va guanyar la segona edició del Premi Proa, dotat amb 40.000 euros, per La casa de foc; fa una setmana va ser nomenat nou director de l’Institut Ramon Llull; i ahir aquesta novel·la va ser reconeguda amb el Premi Llibreter de narrativa catalana, un guardó honorífic que distingeix, a ulls del Gremi de Llibreters de Catalunya, la millor novel·la publicada l’any anterior.
A La casa de foc, Serés es converteix en un professor desubicat que arriba a la Vall del Ser, a la Garrotxa, i intenta entendre el lloc i les persones que hi viuen. “Amb una qualitat literària magnífica, l’autor juga amb l’ambigüitat, et retrata la foscor i les llums que pots trobar en una petita comunitat”, van destacar els organitzadors del premi.
L’escriptor de Saidí va destacar que “poder complaure crítica i públic és un exercici complicat”
Serés va afirmar que “és un llibre que resulta complex saber d’on surt, perquè al principi no estava previst que acabés en una novel·la sinó que era una vivència d’un temps en un lloc determinat del qual guardo molt bon record”.
L’escriptor de Saidí va valorar de forma especial que un títol com aquest pugui arribar a molta gent diferent. “És com un ham que no vols deixar anar. Complaure crítica i públic és un exercici complicat; per això, cal pensar molt en el següent pas, perquè cap enrere no vull anar”, va afegir Serés, el segon autor de Ponent a guanyar el Premi Llibreter, després de l’escriptor de Solsona Raül Garrigasait, distingit el 2017 per Els estranys.
D’altra banda, el Premi Llibreter de literatura infantil i juvenil en la categoria d’altres literatures va ser per a La nena del far, la traducció al català de Maria Rosich de l’obra original de la neerlandesa Annet Schaap, publicada per Pagès Editors a la col·lecció Nandibú per als més petits. Una novel·la “màgica, intensa, emocionant”, com va destacar l’organització, entorn de la història de la filla d’un faroner abatut per la tristesa en temps de pirates, mites i grans aventurers. Annet Schaap va agrair el guardó mostrant-se molt contenta, “sobretot perquè ve de les llibreries”.
Leila Slimani, premi en altres literatures per ‘El país dels altres’ L’escriptora francomarroquina Leila Slimani (1981), guanyadora del Goncourt 2016, es va emportar el Premi Llibreter d’altres literatures per la traducció del seu últim llibre, El país dels altres (Angle Editorial), una obra inspirada en la “passió amorosa i prohibida” dels seus avis al final de la Segona Guerra Mundial al Marroc, en un entorn en el qual s’havia de barallar per afrontar humiliacions i menyspreus masclistes i racistes.
D’altra banda, Ivan Vera (Badalona, 1998) va guanyar el Premi Llibreter infantil i juvenil en català per Àunia (Akiara Books), i el quebequès Jacques Goldstyn, el d’àlbum il·lustrat per Els estels (Ed. Joventut). El Gremi de Llibreters també va reconèixer el periodista Toni Puntí amb el X Memorial Pere Rodeja per la seua tasca en suport a les llibreries.