ARTS DE CARRER
Un mes de gira per Suècia de Tombs Creatius
La companyia d’arts de carrer Tombs Creatius, de Bellpuig, va iniciar la setmana passada una gira per Suècia i Dinamarca amb el seu nou muntatge, Secrets, estrenat en la passada edició de FiraTàrrega. El 27 de juliol van presentar aquest espectacle vivencial al festival internacional de Halmstad (sud de Suècia) i el 28 i 29, al el de Helsingør (Dinamarca). La gira seguirà amb actuacions del 12 al 18 d’agost a Malmö, per acabar a la capital sueca, Estocolm, oferint aquest muntatge entre el 18 i el 21 a l’Stockholm Culture Festival.
La companyia ha hagut de traduir alguns aspectes textuals de l’espectacle al suec i el danès i els tres intèrprets han adaptat el guió amb expressions en aquests idiomes. La companyia de Bellpuig ha recuperat així aquest estiu l’activitat internacional prepandèmia, amb actuacions a Portugal, Noruega, Alemanya, Malta i el Regne Unit.