El Pompeu Fabra del sòl

El sòl és absolutament indispensable per a la vida i, alhora, un gran desconegut per a la gran majoria de persones. I si el terra que trepitgem i en el qual es produeixen tots els aliments que necessitem acostuma a passar desapercebut, la ignorància sobre els elements que el configuren o les seues propietats és gairebé total. Però si algú està interessat a conèixer tota la terminologia relacionada amb tots els tipus de terres i l’edafologia (la ciència que l’estudia) ja pot consultar un diccionari impulsat per l’exrector de la Universitat de Lleida (UdL) i fins aquesta setmana president de la Societat Espanyola de Ciències del Sòl (SECS), Jaume Porta. Es tracta del Diccionari multilingüe de la ciència del sòl disponible en català, espanyol, gallec i portuguès i amb equivalències en anglès i francès. A aquesta iniciativa dóna suport l’Institut d’Estudis Catalans, a la pàgina web del qual pot consultar-se a través de la direcció www.iec.cat/mapasols. Porta detalla que a la versió espanyola col·labora la mateixa SECS; a la gallega, la Real Academia Gallega i la Universitat de Santiago; i a la portuguesa, la Societat de Ciències del Sòl d’aquell país.

Porta, catedràtic emèrit d’Edafologia, ha declarat que el diccionari encara es troba en construcció, ja que compta amb unes 2.500 definicions, al voltant de la meitat que calcula que acabarà tenint. L’obra està dividida en les catorze branques de l’arbre de la ciència del sòl. Assenyala que fins ara ha completat les paraules relatives a les propietats físiques i comportament del terra, les de propietats fisicoquímiques i químiques i les de l’atmosfera i aigua del terra, i ara treballa en la de l’origen del sòl. Encara queden deu àmbits –tot i que a la majoria dels quals ja hi ha algunes definicions– però Porta destaca que existeixen molts conceptes que s’encavalquen entre ells. És l’encarregat de redactar la definició inicial, que és sotmesa a revisió per un grup de treball format per uns 25 experts. Tan bon punt és aprovada, la definició s’incorpora al diccionari.

Ara compta amb uns 2.500 mots, xifra que Porta calcula que arribarà al doble quan s’hagi acabat

Porta va iniciar el projecte fa uns sis anys, però va quedar gairebé estancat durant dos en els quals va exercir la presidència de la fundació de la Universitat de Lleida. En els darrers mesos, després de deixar aquesta responsabilitat, ha tornat a agilitzar el procés. Afirma que és una obra inèdita en català i castellà, ja que només n’hi ha una de similar en anglès i a Catalunya únicament hi ha el precedent d’un glossari fet per la Universitat Politècnica de Catalunya.

Bàsic per al desenvolupament sostenible i ignorat a ESO i BatxilleratCom a president de la Societat Espanyola de Ciències del Sòl, Porta va impulsar el 2015 –Any Internacional dels Sòls– la redacció d’un llibre blanc sobre la presència del sòl als llibres de text d’ESO i Batxillerat, i les conclusions són desoladores. En els quatre cursos d’ESO, els llibres dediquen una mitjana d’una pàgina a l’estudi del sòl, i al Batxillerat el panorama amb prou feines millora. Per això, i entre altres mesures, el llibre blanc aposta per donar formació als professors i per abordar aquest àmbit de forma transversal en diverses matèries. Porta destaca que el sòl és bàsic per al desenvolupament sostenible, ja que aquest es basa en la seguretat alimentària (aliments per a tothom), en la protecció del medi, en la seguretat de la salut (per a la qual cal sòls sans), i en la conservació del sòl i l’aigua, entre altres punts.