Suport lingüístic a refugiats

L’acadèmia Inlingua ofereix des del 31 de març classes gratuïtes de castellà a tots els ucraïnesos que han vingut a Lleida fugint de la invasió russa. Una iniciativa que, de moment, ja ha omplert una classe amb vint persones, en té vint més en llista d’espera i l’únic objectiu és dotar aquestes persones dels coneixements bàsics de castellà per poder integrar-se. “La majoria són dones, però també hi ha sis homes que han pogut venir i els fem classe de tres hores dos dies a la setmana”, diu Don Fogarty, cap d’estudis d’Inlingua.

Assenyala que “vam escollir ensenyar-los castellà per no limitar-los si es volen moure per la resta de l’Estat i no descartem fer classes de català més endavant”. Dos d’aquests alumnes són el Dmitró, un jove de 28 anys d’Odessa, i l’Olena, de 47 anys i procedent de Khàrkiv. “Vaig arribar a Lleida fa cinc setmanes perquè la meua tieta viu aquí des de fa vint anys i em va parlar de les classes que feien a Inlingua”, assenyala el Dmitró, que afegeix que “vaig poder sortir del país perquè tinc un problema de sordesa i em van considerar no apte per entrar a l’exèrcit i ara mateix no et sabria dir si tornaré algun dia al meu país, depèn del temps que estigui aquí i m’integri”.

Per la seua part, l’Olena va arribar a Lleida perquè “la meua filla porta 27 anys a Lleida i em vaig assabentar d’aquests cursos gràcies a una veïna. La ciutat és acollidora i em sento a gust, però quan acabi el conflicte voldré tornar a la meua terra sens dubte”, conclou.

La seua professora és Rosemary Espart, que ha passat de fer classes de castellà a anglesos a fer-ho per a refugiats ucraïnesos. “És el repte professional més gran de la meua vida, mai havia tingut tants alumnes com ara i és molt gratificant”, reconeix. Admet que al principi “costava molt interactuar-hi i jo feia més actuació que classes tradicionals perquè aprenguessin conceptes que els servissin per relacionar-se, però a poc a poc es van obrint i ho farem més fins que acabin les classes el 23 de juny”. “Però això sí, a classe només parlem de castellà, res de política ni de la invasió”, conclou

A persones establertes a Guissona, Lleida, Tàrrega, la Portella, Agramunt, la Seu, Cervera i Tremp

La Policia Nacional ja ha tramitat i resolt en un mes 1.371 sol·licituds de protecció temporal a refugiats ucraïnesos que han arribat a la província de Lleida fugint de la guerra provocada per la invasió russa d’Ucraïna. El 22 de març la subdelegació del Govern central va posar en marxa aquest procediment a l’Oficina d’Estrangeria, que atorga als sol·licitants permís de residència i, si són majors d’edat, de treball.

La protecció té una vigència d’un any prorrogable a un altre. El subdelegat, José Crespín, va detallar que el 69,4% de les proteccions temporals expedides corresponen a dones i un 42,5 per cent corresponen a menors. La gran majoria de sol·licituds són de persones que han escollit la província per refugiar-se de la guerra, encara que Crespín va dir que han atès també ucraïnesos procedents d’altres punts de Catalunya.

Va assenyalar també que la major part de peticions són de persones que han optat per establir-se a les poblacions amb més comunitat ucraïnesa, com Guissona, Lleida, la Portella i Tàrrega, encara que també a la Seu d’Urgell, Agramunt, Sant Llorenç de Morunys, Cervera i Tremp. El subdelegat i el comissari José Manuel García Català van destacar la col·laboració dels ajuntaments i de col·lectius d’ucraïnesos en l’organització del sistema de cites, que han noliejat fins i tot autocars cap a Lleida. Crespín va indicar que en les primeres setmanes atenien una mitjana de setanta sol·licituds al dia i ara la xifra s’ha reduït a unes quaranta.

Així mateix, va afegir que des de fa uns dies també tramiten la Targeta d’Identitat d’Estranger (TIE) per als refugiats que la sol·liciten.