REFUGIATS
La Generalitat amplia recursos lingüístics per a parlants d'ucraïnès
S’han creat recursos perquè els refugiats puguin aprendre català
Alguns dels refugiats que van arribar amb el primer vol.
La Conselleria de Cultura de la Generalitat, a través de la Secretaria de Política Lingüística, ha elaborat diversos materials per facilitar la comunicació amb la població ucraïnesa i l’aprenentatge del català dels parlants d’ucraïnès, que es troben en la pàgina web 'Catala per a ucraïnesos', que inclou materials didàctics i cursos de català.
A més de l’accés als cursos presencials i en línia, gratuïts en els nivells bàsic i elemental, s’han publicat nous recursos creats especialment per als parlants d’ucraïnès, ha informat aquest dilluns el departament en un comunicat.
S’ha publicat una col·lecció de 12 làmines interactives per treballar el llenguatge en situacions comunicatives de la vida quotidiana, que se centren cada una en un espai i tots els elements que apareixen estan enllaçats amb el traductor de Google que remet a la paraula en ambdós idiomes, tant per escrit com en àudio.
Política Lingüística també està reeditant el llibre per aprendre català 'Vocabulari en imatges' per incorporar l’ucraïnès i el rus, i es preveu una tirada de 15.000 exemplars.
Així mateix, el Centre de Documentació de Política Lingüística ofereix en línia una bibliografia sobre la situació lingüística d’Ucraïna, amb una breu presentació del context sobre la diversitat i la política lingüística.
