Lleida és Lleida, no Lérida

Des del 1992 i després de la seua publicació al Butlletí Oficial de l’Estat, la demarcació de Ponent va canviar la denominació castellana de Lérida per la catalana de Lleida. I, per tant, Lérida és avui només un municipi de Colòmbia. I, com diria Carod-Rovira, és Lleida aquí i a la Xina Popular i a l’altra. I això val per al ministre Salvador Illa i per als amos de LinkedIn, que aquests dies han comunicat a l’empresari lleidatà Marc Cerón que el dia 12 d’octubre, Dia de la Hispanitat per acabar-ho d’adobar, al seu perfil deixarà de figurar la ubicació de Lleida al costat del nom per passar a figurar com Lérida. Aquesta xarxa social, orientada als professionals i als negocis, es va fundar als Estats Units i des del 2014 manté el veto a incorporar el català a la seua xarxa. Ara, fa un pas més...