Aragonès i la traducció

Com és molt habitual a l’acabar les rodes de premsa del president Aragonès i molts consellers, els mitjans de cadenes espanyoles demanen les declaracions en castellà i així es va produir també ahir a Lleida. El problema és que aquests periodistes només li demanaven versió bilingüe de Jocs Olímpics i reunió Vilagrà i Bolaños, a la qual cosa Aragonès va respondre que també els faria traducció dels ajuts als agricultors i del balanç dels focs perquè, segons va precisar, són tan o més importants que les altres dos qüestions, picant l’ullet, al mateix temps que pronunciava aquesta frase, als mitjans exclusivament lleidatans. Aragonès, en el seu periple per Lleida, va utilitzar dos vestuaris. Camisa blanca i pantalons de vestir a la taula agrària i texans en la visita als incendis.