‘El negre de Banyoles’

El negre de Banyoles, per si no ho saben, és un programa de divulgació cultural, d’audiència minoritària però imprescindible en la programació d’una televisió pública, que emet TV3 la nit dels dimecres, amb l’objectiu de divulgar el món de la poesia catalana. Des de la sala La Mirona de Salt, amb públic i música en directe, cada entrega se centra en un poeta del país: Martí i Pol, Mercè Rodoreda, Andrés Estellés, Josep Maria Espinàs, Clementina Arderiu, Montse Abelló.. El presenta –i molt bé, per cert– el raper d’origen gambià Daura Mangara (1993).

Fins aquí, tot correcte. Però el títol de l’espai, El negre de Babyoles, era el més adequat? En efecte, Daura és negre i és de Banyoles, però ara que tothom en general, i TV3 en particular, ens ho agafem tot amb paper de fumar –fins i tot dubto si aquesta afirmació és la més adequada–, donant voltes al que és políticament correcte i per no molestar sensibilitats diverses, no hauria estat millor buscar un títol més conforme, com, per exemple, Des de Banyoles amb amor a totis?