EUROVISIÓ 'ZORRA'
RTVE traduirà a diversos idiomes la lletra de 'Zorra', la cançó de Nebulossa que representarà Espanya a Eurovisió
RTVE traduirà a diversos idiomes la lletra de 'Zorra', la cançó amb què el duo Nebulossa representarà Espanya al Festival d’Eurovisió 2024, que tindrà lloc entre el 7 a l’11 de maig en el Malmö Arena de la ciutat de Malmö, Suècia.
#ZORRA traspassa fronteres! ����@Nebulossa_of ja compta amb el seu videoclip subtitulat a l’anglès, i RTVE publicarà la lletra en altres llengües.
— Benidorm Fest (@BenidormFestTVE) February 7, 2024
��������Ya és número 1 de les cançons més virals d’Espanya en @SpotifySpain i número 3 del més viral en el mundo.https://t.co/zSMiVeMmBK pic.twitter.com/5CbcsRq810
Així ho ha donat a conèixer aquest dimecres la Corporació pública, que es troba immersa en el procés de traducció de la lletra de la cançó. El primer ha estat l’anglès i en els propers dies es publicarà en altres llengües com el francès, l’alemany, l’italià, el portuguès o el suec.
Així mateix, ha anunciat que el canal oficial de Nebulossa aYouTube anirà incloent el videoclip de la cançó amb els subtítols en els seus corresponents idiomes, on ja pot veure’s el vídeo amb la lletra en anglès.
No obstant, RTVE ha informat que la cançó que Nebulossa interpretarà a la final d’Eurovisió, l’11 de maig a l’escenari de Malmö (Suècia), serà "la mateixa versió que van presentar al Benidorm Fest" i que li va valer la victòria del concurs musical.
'Zorra' es troba en el número u de les cançons més virals d’Espanya a Spotify i en el número tres de les més viral a nivell mundial. A més, entre les preseleccions nacionals, el vídeo de l’actuació de Nebulossa a la final del Benidorm Fest ja és el més reproduït al canal oficial d’Eurovisió en YouTube. Només un dia acumula més de 600.000 visualitzacions.