FAMILIA REIAL ANGLESA
Retiren la foto de Kate Middleton, que admet haver-la retocat
Agències internacionals de fotos com Associated Press (AP), France Presse (AFP), Getty o Reuters han retirat de la distribució la fotografia de Kate Middleton, princesa de Gal·les, la primera foto oficial publicada aquest diumenge, perquè sospiten que ha estat manipulada.
Thank you for your kind wishes and continued support over the last two months.
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 10, 2024
Wishing everyone a Happy Mother's Day. C
📸 The Prince of Wales, 2024 pic.twitter.com/6DywGBpLLQ
PA Media, l'agència de notícies més gran del Regne Unit, i que utilitza la família reial britànica oficialment, no ha retirat la imatge, però ha dit que "espera un aclariment urgent del palau de Kensington", segons la BBC.
L'aclariment ha arribat aquest dilluns al matí amb un breu tuit de la mateixa Kate en què admet haver "experimentat" amb l'edició de la imatge.
Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused. I hope everyone celebrating had a very happy Mother’s Day. C
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 11, 2024
"Com molts fotògrafs aficionats, de tant en tant experimento amb l'edició. Volia expressar les meves disculpes per qualsevol confusió que la fotografia familiar que vam compartir ahir va causar. Espero que tots els que celebrem hagin passat un molt feliç dia de la mare. C."
La qüestió, però, és que el que havia de servir per dissipar les sospites sobre l'estat de salut de la princesa està aixecant encara més incerteses.
Kate Middleton no es deixa veure des del dia de Nadal, i no se sap res de la misteriosa operació abdominal a què es va sotmetre al gener i que la va tenir convalescent a l'hospital durant dues setmanes abans de tornar a casa.