El català que es parla a Ponent protagonitza 'El llenguado'

TV3 emet, a les 22.35 h, una nova entrega d’El llenguado, amb el títol Aprendre català i visita a Lleida. Yolanda Sey viatja a Lleida per investigar sobre el català de Ponent. El primer que descobreix és que ningú diu “Lleide”, una paraula paradigmàtica de la pronunciació a les comarques de Ponent.

En aquesta secció viatgera de l’espai, que s’emet com a segona part del programa, Yolanda provarà d’arraconar tòpics i prejudicis i, alhora, aprofundirà en el vocabulari local. Comptarà amb l’ajuda d’un savi com és Ramon Sistac i alguns músics com per exemple David Esterri i Xavier Baró, ja que s’aprendrà l’himne no oficial de Ponent, Som de l’Oest.

Per la seua banda, Guillem Albà torna a classe a Barcelona, canta en xinès i fa castells per intentar comprendre els motius pels quals algú pot o no desitjar aprendre català.