La sorprenent llegenda darrere del tatuatge que Can Yaman llueix al seu pit en 'El Turc'

Si una cosa està clara és que Can Yaman està molt orgullós dels seus últims projectes. L’actor, sense filtrar res compromès, no para de compartir imatges del rodatge de 'Sandokan', que està tenint lloc ara mateix a la zona italiana de Calàbria, i fa el mateix amb 'El turc'. Encara que aquesta ja va acabar de gravar-se fa diversos mesos i els fans esperen amb ganes el seu estrena a finals d’any.

En un dels seus últims vídeos publicats, es pot veure en Can Yaman, sense samarreta, practicant anglès amb els seus ja famosos embarbussaments. Atenció, que en aquesta ocasió, la prova era més complicada, perquè l’actor havia de recitar un text amb un tap d’una botella de vi a la boca. Sembla que s’està prenent molt seriosament això de conrear al seu cos i també la seua ment.

Però si hi ha alguna cosa que ha cridat l’atenció d’aquest vídeo als fans de l’actor, és el tatuatge que llueix al seu pit: es tracta de la Mà de Déu otomana. Resulta que els regiments als quals pertanyien els jeníssers (igual que passa amb el personatge de Can en la ficció) tenien un distintiu propi que apareixia als escuts, vestimentes i estendards i que alguns dels seus membres arribaven a tatuar-se. Aquesta Mà de Déu otomana ofereix protecció, poder i força per vèncer l’enemic.

La forma més estesa del símbol és aquella d’una mà simètrica: amb el cor en el centre; als seus costats l’anul·lar i l’índex, una mica més curts que el cor i iguals entre si; i als extrems dos polzes, també de la mateixa mesura i una mica corbats cap fora. De vegades conté altres símbols, com l’ull de Déu, i inscripcions de caràcter religiós. Típicament té la forma d’un amulet (utilitzat en arracades o com a penjoll), visible en les portes de les cases (de vegades com a picaporta), com a ornament domèstic, per al cotxe, símbol tatuat i així successivament.

El Turc està inspirada a la novel·la homònima d’Orhan Yeniaras. Explica la història d’un soldat otomà anomenat Balaban Agha, que, després de ser ferit en el segon setge de Viena el 1683, és atès pels veïns de Moana, al nord d’Itàlia. Belaven Agha s’instal·la al lloc i capitaneja un aixecament dels camperols contra els seus senyors. Els habitants d’aquesta vila van començar a denominar-lo "El Turc" i es va convertir en una figura molt important de l’època, gràcies a les seues batalles i proeses.