Una decena de pueblos de la Franja declaran que usan el catalán de forma ‘predominante’

Al menos una decena de ayuntamientos de La Franja han declarado el catalán como la lengua “predominante” en sus respectivos municipios. Los consistorios toman así la iniciativa para impulsar el despliegue de la ley de lenguas aragonesa, que desde 2013 obliga al Gobierno de Aragón a elaborar un mapa lingüístico. Es un paso necesario para establecer políticas lingüísticas y hacer efectivos los derechos que la normativa reconoce a los territorios de habla catalana (ver claves).

Los ayuntamientos de Mequinensa, Tamarit de Llitera, Bonansa, El Pont de Montanyana, Alcampell, Albelda y Vencillón corroboraron ayer que han aprobado mociones en los que se declaran “zona de utilización histórica predominante de la lengua catalana”. A ellos se sumarían Tolva, Areny y Sopeira, según publicó el Heraldo de Aragón, que cita fuentes de la consejería de Educación y Cultura aragonesa. Por otra parte, la comarca de Sobrarbe y municipios vecinos habrían acordado meses atrás resoluciones en las que declaran “predominante” el uso del aragonés.

La moción de Mequinensa se aprobó por unanimidad del PSOE, en el gobierno, y también los ediles del PAR

La polémica ley de lenguas que PP y PAR aprobaron en 2013 prevé que los ayuntamientos se pronuncien sobre qué lengua emplean para delimitar las zonas de uso de cada una. Esta normativa sigue vigente, aunque el actual Ejecutivo autonómico del PSOE la ha modificado para reconocer el uso del catalán en Aragón. El texto original no mencionaba esta lengua y se refería a ella como “lapao” y “lapapyp” (ver desglose).

Mequinensa ha sido el último consistorio en aprobar una moción de este tipo. Lo hizo el pasado jueves, por unanimidad de los ediles del PSOE y, curiosamente, del PAR. La alcaldesa, la socialista Magda Gòdia, explicó que el municipio ya aprobó una moción similar hace más de dos años. “Entonces la ley no reconocía el catalán, así que era una forma de reivindicarlo”, apuntó. “Ahora que sí lo recoge, creímos que debíamos ratificarnos para contribuir a desarrollar la norma”. Tanto Gòdia como el alcalde de Tamarit, Francisco Mateo, señalaron que la iniciativa surgió de los municipios de habla catalana. Por su parte, el primer edil de Alcampell, Josep Anton Chauvell, destacó la necesidad de que Aragón aplique políticas en favor del catalán.

Otros municipios podrían sumarse en los próximos meses a esta iniciativa. Fraga no se lo ha planteado, mientras que Montanuy no lo ha sometido por ahora a la aprobación del pleno.

Del ‘lapao’ y el ‘lapapyp’ a volver a reconocer la lengua catalanaLa ley de lenguas que PP y PAR aprobaron en 2013 eliminó toda alusión a la lengua catalana de la anterior normativa de 2009. Se refería a ella como “lengua aragonesa propia de Aragón oriental” (más conocida como lapao) y “lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica” (lapayp). Estas denominaciones fueron objeto de numerosas críticas y burlas, tanto en Catalunya como entre los municipios de habla catalana y los partidos en la oposición en Aragón. Cuando el PSOE recuperó el Gobierno aragonés, volvió a reconocer el catalán como una de las lenguas propias de Aragón. Lo hizo mediante una disposición en la ley de acompañamiento a los presupuestos de 2016 mediante la cual la ley de Patrimonio Cultural declaró que “el aragonés y el catalán de Aragón son las lenguas y modalidades lingüísticas propias a las que se refieren el Estatuto aragonés y la ley de lenguas de 2013”.