El Conselh Generau exige que el aranés siga siendo lengua vehicular en la escuela después de 38 años

El gobierno aranés presentará una iniciativa legislativa al Parlament para exigir "la modificación inmediata" de la Ley 8/2022, del 9 de junio, sobre el uso y el aprendizaje de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria. Esta ley reconoce al aranés como lengua oficial y, después de 38 años de Escola Aranesa, se elimina el carácter de "lengua vehicular y de aprendizaje" del aranés, sustituyéndolo por "lengua de uso curricular y educativo habitual". El Conselh Generau de Arán considera que es un "ataque directo a la lengua propia de Arán y a su autogobierno", hecho que "supone un agravio comparativo" con el catalán, que sí que mantiene el carácter de lengua vehicular y de aprendizaje.

El Conselh Generau de Arán ha convocado este jueves, con carácter de urgencia, a los centros y servicios educativos araneses para transmitirles esta información, al mismo tiempo que los ha presentado la declaración institucional que se someterá a aprobación en el Pleno de este viernes y que rechaza el trato que recibe al aranés en esta Ley. El Conselh reclama que sea modificada "de manera inmediata y que se respete la oficialidad de la lengua propia de Arán", una declaración institucional a la cual el sector educativo aranés ha brindado su apoyo|soporte explícito.

La síndica de Arán ha hecho llegar esta semana una carta a la consellera de Presidencia de la Generalitat para manifestar el rechazo del Conselh Generau de Arán a este hecho y reclamar la enmienda de este ataque a la lengua propia del Arán.

La síndica de Arán, Maria Vergés, y la consellera de Conocimiento de Arán, Angelina Cases, se han reunido este jueves con los representantes de los centros y servicios educativos araneses, para informarles de que el gobierno del Conselh Generau de Arán presentará una iniciativa legislativa en el Parlamento para exigir que el aranés siga siendo lengua vehicular y de aprendizaje en el Arán. Después de haber conocido que el Parlament de Catalunya ha aprobado la Ley 8/2022 sobre el uso y el aprendizaje de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria, que elimina el carácter de lengua vehicular del aranés, mientras que esta Ley sí que mantiene este carácter para el catalán y castellano.

"Con esta Ley, la lengua propia retrocede décadas en su reconocimiento y consolidación en la escuela aranesa, que hace más de treinta años que ha impulsado un modelo lingüístico de éxito y que garantiza que el alumnado aranés acabe su etapa de educación obligatoria con el dominio de cinco lenguas: las tres oficiales (aranés, catalán y castellano) y dos extranjeras (francés e inglés)" ha manifestado la síndica de Arán, Maria Vergés.

Asimismo, ha añadido que "es un menosprecio y un ataque directo al aranés, que se encuentra en estos momentos en una situación de desamparo total a pesar de ser reconocida como lengua oficial en toda Cataluña". Vergés ha explicado que harán "uso de los derechos que nos concede el artículo 80.1 de la Ley de Arán sobre la participación del Conselh en la actividad parlamentaria y presentarán una iniciativa legislativa para exigir que esta Ley "sea modificada para que se recupere el carácter de lengua vehicular y de aprendizaje en la escuela". La síndica también quiere que "se respete la oficialidad del aranés en Cataluña, tanto con respecto al cumplimiento|cumplido y despliegue efectivo de la normativa vigente como la mejora inmediata de los recursos y la financiación".

Para Vergés "no es tolerable este ataque a una lengua minoritaria en grave peligro como es el aranés" asimismo, añadía que "desde la máxima institución aranesa estudiaremos todas las acciones que sean necesarias", entre las cuales pueden constar la presentación de un conflicto en defensa de la autonomía de Arán, tal como marca en los artículos 75 bis y siguientes, la Ley orgánica 2/1979, de 2 de octubre, del Tribunal Constitucional, para proteger nuestra lengua y el autogobierno delante de todos aquellos que quieran laminar nuestros derechos reconocidos por las Leyes.

La síndica ha hecho llegar esta semana una carta a la consejera|consellera de Presidencia, Laura Vilagrà, para manifestar el rechazo del Conselh Generau de Arán a este hecho y reclamar la enmienda de este ataque a nuestra lengua propia.

Es necesario recordar que, desde el gobierno de Arán, han sido innumerables las ocasiones en las cuales se ha reclamado a la Generalitat de Catalunya una mejora de la financiación en materia de lengua y cultura y un reajuste en la relación entre Conselh y Generalitat para impulsar el liderazgo del Conselh en esta materia.

La dotación que recibe actualmente el gobierno de Arán para el aranés por parte de la Generalitat es de 100.000 euros anuales, mientras que el presupuesto del gobierno catalán para 2022 ha aumentado en 8 millones los fondos destinados al catalán, unos recursos que consiguen ahora los 38,8 millones de euros, ha expuesto a la síndica.

Maria Vergés ha añadido que el Arán cuenta "con una Ley del Aranés que, desde 2015, no solamente no se ha desplegado, sino que ha laminado las competencias del Conselh Generau de Arán sobre el aranés". Este hecho ha provocado que sean compartidas con la Generalitat, algo que "ha generado graves problemas, confusiones y contradicciones a causa de la mala praxis en materia de política lingüística que la Generalitat ha llevado y lleva a término," ha sentenciado la síndica.