El Conselh de Aran, en pie de guerra al perder el aranés la condición de lengua vehicular

El Conselh Generau recurrirá al derecho que le da la ley de Aran en materia de participación en la actividad parlamentaria y promoverá una iniciativa legislativa para tratar de que la Generalitat modifique la ley del catalán aprobada el pasado junio porque relega la lengua occitana de Aran a lengua curricular, lo que implica que pierde su condición de vehicular en las escuelas. La Síndica de Aran, Maria Vergés, avanzó ayer que se plantean si es necesario presentar un conflicto ante el Tribunal Constitucional para forzar esta rectificación. Según la Síndica, es la primera vez después de 38 años en que el aranés pierde la condición de vehicular en las escuelas del valle.

El pleno del Conselh debatirá hoy una declaración institucional en esta línea. Vergés explicó que ha llamado en dos ocasiones esta semana a la consellera Laura Vilagrà, sin éxito, y que le ha enviado una carta mostrando la indignación por el nuevo texto legal. La Generalitat y el Parlament han promovido en las últimas semanas un decreto y una ley sobre la condición del catalán en la enseñanza no universitaria después de la sentencia que obligaba a dar un 25% de las clases en castellano.

El decreto de la Generalitat fija los criterios de los proyectos lingüísticos de los centros y excluye la aplicación de porcentajes en la enseñanza de las lenguas. El Parlament, por su parte, sacó adelante una ley que fijaba el catalán como lengua vehicular y de aprendizaje.Sin embargo, según el Conselh, la ley del 9 de junio elimina la condición de “lengua vehicular y de aprendizaje” del aranés, sustituyéndola por una “lengua de uso curricular y educativo habitual”. Para el Conselh, esto constituye “un ataque directo a la lengua propia de Aran y a su autogobierno”, lo que supone un “agravio comparativo” con el catalán.

Por ello, la máxima institución aranesa reclama que se modifique la ley “de manera inmediata y que se respete la oficialidad de la lengua propia de Aran”. La Síndica Vergés añadió que la ley del Aranés, aprobada en 2015, “no solo no se ha desplegado sino que ha laminado las competencias del Conselh sobre el aranés”. Señaló que la dotación que actualmente reciben para el aranés es de 100.000 euros, que comparó con el presupuesto asignado al catalán, de 38,8 millones tras aumentar en 8 en este último año.“Se nos ha acabado la paciencia”, señaló ayer la Sïndica, que puntualizó que en el decreto del Executiu el aranés conservaba el carácter de vehicular.

Tras aprobarse la ley (pactada y sacada adelante por ERC, Junts, PSC y comuns), criticó el trato a la lengua occitana: “no se si es dejadez o intencional”.