“Me hace especial ilusión cantar en aranés para La Marató”

Por primera vez, el disco de La Marató incorporará una canción en aranés Viatge entà Itaca, adaptación del Viatge a Ítaca de Lluís Llach, que interpreta la cantante aranesa Alidé Sans, junto con el coro occitano Barrut. Sans confesó, en declaraciones a SEGRE, que la propuesta la había hecho “una ilusión muy especial”, y se mostró “muy agradecida de que por primera vez se haya tenido en cuenta el aranés”. Sans explicó que interpretarla se convirtió también en “un gran reto” dado que, en su opinión, cuando Llach la presentó a mediados de los 70 ya fue muy “rompedora, arriesgada y atrevida para la época”. No en vano dura 15 minutos y “rompe con la estructura típica de la canción de autor”. Por todo ello, “trabajar una obra así da un poco de respeto”. Sin embargo, se mostraba “bastante satisfecha” del resultado y reconocía que había sido “una experiencia muy positiva”. La ayudó a ello la colaboración del músico Toni Xuclà, con quien ya había trabajado anteriormente, que ejerció de productor de la canción. Para Sans, se trata de una canción preciosa y con un mensaje muy adecuado para el proyecto La Marató porque “es un canto a la no resignación, que nos enseña que es más importante el camino que debemos recorrer que el final porque en definitiva, el final es el mismo para todo el mundo”. Durante la presentación de este álbum solidario, su director Àngel Lacalle afirmó que “será la canción en aranés más vendida de la historia”. Es un pronóstico con muchos números de hacerse realidad, ya que este disco acostumbra a agotar a las 200.000 unidades que se ponen en venta. Eso lo ha convertido en el CD más vendido en España en los últimos seis años. De hecho, desde que se empezó a editar, en el 2005, se han vendido más de dos millones de unidades que han permitido recaudar más de siete millones de euros. Este año se pondrá a la venta con los principales periódicos de Catalunya, entre ellos SEGRE, el 2 de diciembre por un precio de 10 euros. Judit Neddermann, Jorge Drexler o Pedro Guerra son otros de los intérpretes.

La cantautora leridana Dwayna, nombre artístico de Laia Melgosa, se ha propuesto que a la tercera vaya la vencida. O lo que es lo mismo, que su tercer álbum, que llevará por título Cuentos sin leyendas, sea una publicación totalmente profesional. Por ello acaba de lanzar una campaña de micromecenazgo a través de Verkami que la ayude a producir el álbum, que tiene previsto sacar a la luz en mayo y que presentará en Lleida, Aran, Barcelona y Madrid. Se trata de un trabajo que incluye nueve temas, lo que ella llama “canciones cuento” porque las letras narran historias, unas veces personales y otras leyendas de la zona del Pirineo, acompañadas de música con base de rock y blues, aunque con varios estilos musicales. Algunas de las piezas las ha ido interpretando en varios recitales, pero otras son totalmente inéditas. Además de para el disco, el micromecenazgo, para el que han solicitado 3.500€, servirá para grabar el primer videoclip profesional. Al cierre de esta edición habían recaudado alrededor de 1.400€ a través de 32 mecenas. En este sentido, quienes estén interesados podrán aportar desde los 8 euros hasta los 1.000 euros, con recompensas que irán desde la descarga anticipada del disco, hasta un concierto acústico, pasando por merchandising, entre muchos otros. El álbum lo conforman Dwayna & The Band, con lo que la leridana estará acompañada por La Duende, Emilio Candela, Jesús Cantero, Adrián de Labor y Andrés Generotti.