Recital plurilingüe con la poesía “universal” de Màrius Torres

Pétalos de rosas, ramos de flores y poesía. Un regalo para los sentidos a los pies de la escultura que Lleida dedicó a Màrius Torres. Medio centenar de incondicionales del poeta se reunieron ayer en este espacio del Canyeret, junto al ascensor de la Seu Vella y bajo el paraguas del Ateneu Popular de Ponent, un año más para recordar al autor de La ciutat llunyana justo el día del aniversario de su fallecimiento, un 29 de diciembre de 1942, hace 76 años, en el sanatorio de Puig d’Olena. Una tuberculosis se llevó la vida del escritor leridano, que contaba solo 32 años. Sin embargo, su poesía no solo permanece sino que se ha convertido en universal, como ayer se demostró en esta cita en la que los versos de Màrius Torres –desde el poema Això és la joia hasta ‘clásicos’ como Cançó a Mahalta o Molt lluny d’aquí– sonaron en catalán y en lenguas tan diversas como el castellano, el francés, el inglés, el italiano, el rumano o incluso el ruso. El encuentro, que ya se ha convertido en una nueva tradición cultural en Lleida, contó como invitado de excepción con el poeta de Guissona Jordi Pàmias. De hecho, el expresidente del Ateneu Salvador Escudé explicó que la génesis de esta conmemoración, que comenzó en 2016, “surgió después de ver cómo algunos años alguien dejaba una flor solitaria tal día como hoy a los pies de la escultura del poeta”. Escudé desveló que unas de estas personas anónimas eran precisamente el poeta Jordi Pàmias y su esposa, Maria Massana. Pàmias repasó fechas importantes vinculadas al reconocimiento de Lleida a Màrius Torres, desde el premio de poesía impulsado por el Esbart Màrius Torres del Sícoris Club, que se celebró durante 3 años, de 1970 a 1972, en el Palau de Vidre de los Camps Elisis, aún dentro del franquismo; la campaña que impulsó él mismo en 1975 como docente para bautizar el entonces Instituto Nacional de Enseñanza Media Masculino de Lérida con el nombre del poeta y que acabó fructificando durante la Transición; y sobre todo la conmemoración del 50 aniversario de su fallecimiento en 1992 con las actividades del Any Màrius Torres. Pàmias confesó que “la poesía de Torres siempre me interesó y ha influido en mi obra”. Finalmente, el presidente del Ateneu, Miquel Àngel Soriano-Montagut, destacó que este acto “también es un homenaje a la resistencia cultural. ¡Lucharemos siempre para poder mantener nuestra cultura!”.