LIBROS NOVEDAD
Un leridano relata la censura en el cine de postguerra
Gabriel Arias-Salgado (Madrid, 1904-1962) fue un político falangista y católico integrista que ocupó importantes cargos durante la dictadura franquista, entre ellos el de ministro de Información y Turismo hasta su muerte, en virtud del cual ejerció un férreo control a través de la censura oficial sobre los medios de comunicación, el teatro y el cine de la época. Ahora, Arias-Salgado se ha convertido también en el protagonista de Notas sobre la conspiración sodomita en el cine español (Laertes), la nueva novela del escritor leridano Eladi Romero, en la que fusiona realidad y ficción para ofrecer un minucioso repaso de las películas que pudieron verse –y cómo pudieron verse– en las pantallas de cine del país durante la primera época de la postguerra, justo hasta la muerte del ‘censor’ Arias-Salgado y su sucesión en el cargo por Manuel Fraga Iribarne en los años sesenta. La novela narra con mucho humor e ironía la historia del ministro y la de un supuesto agente internacional que a lo largo de los años se dedica a informarle sobre la existencia de una auténtica conspiración judeo-masónica en el cine español de la época.
“Este agente, que firma con las siglas MK, que se corresponden con un personaje que existió en realidad y que se desvela al final de la novela, está convencido de que la censura no funciona a la perfección, que se le ‘cuelan’ cosas que no deberían exhibirse en guiones, películas, carteles o programas de mano”, explica el autor de esta novela histórica. De este modo, la trama discurre con cada capítulo dedicado a una película determinada, con lo que la obra también se convierte en un auténtico manual informativo del mundo del cine en la primera España franquista, los años cuarenta y hasta 1962. Además, el libro cuenta con decenas de ilustraciones, entre fotogramas de películas y, sobre todo, carteles y programas ‘retocados’ por la censura.
Romero firma una ficción basada en casos reales de películas que sufrieron el filtro de la censura
Entre las decenas de casos que Romero repasa en la novela, los hay tan curiosos como el del cartel del western La bella del Yukon, de 1944 y que en España pudo verse cinco años después. La joven cantante del saloon del far west que ilustra el cartel original ve alargado su vestido para ocultar sus muslos en la versión española. Sin embargo, el artista logró colarle a la censura un ‘espectacular’ detalle en el broche de la falda: el dibujo de un pequeño pene que, al parecer, pasó desapercibido. Romero, autor de medio centenar de títulos de diversos géneros en las ultimas dos décadas, explicó que “he tenido que revisar muchos archivos y mirar muchas películas, algunas de la Filmoteca, para escribir este resumen de una época oscura del cine español, de la que mucha gente aún se acuerda, como el estreno en España en 1947 de Gilda, con Rita Hayworth, ‘prohibida’ por muchos obispos en sus respectivas diócesis y con algunas salas de cine atacadas a pedradas”.