“Me llena de orgullo estar en Lleida”

“Solía pasar las horas en un viejo jardín con una balsa, observando sus peces rojos”, escribió George Orwell (1903-1950) en Homenatge a Catalunya. Ayer, 82 años después, se repitió la historia de la mano de su hijo, Richard Blair, quien presidió la visita de la Orwell Society a los jardines del Hospital Santa Maria de Lleida, rebautizados con el nombre del escritor en 2017 y que aún conservan la fuente con “los peces rojos incluidos”. “Estoy humildemente orgulloso de estar aquí en nombre de mi padre”, aseguró Blair durante el homenaje, y agradeció a la ciudad de Lleida el recibimiento, “más tratándose de un escritor foráneo”. Durante el acto, se leyeron seis fragmentos de Homenatge a Catalunya, libro que publicó Orwell en 1938 y que narra su experiencia durante la Guerra Civil española. El escritor luchó bajo la comandancia del partido comunista POUM desde 1936 y 1937. En mayo de 1937, recibió un impacto de bala en el cuello en el frente de Aragón y fue ingresado “5 o 6 días” en el hospital leridano hasta que sanó.

Blair aprovechó la visita para obsequiar a la Paeria y al centro hospitalario con una placa con un fragmento del tejado bajo el que Orwell escribió su obra maestra, 1984. Asimismo, señaló que “aunque no sé cómo se sentiría mi padre, creo que estaría orgulloso de haber ayudado a documentar la historia de España, atrapada en un agujero negro durante la dictadura”.

Toda una vida luchando contra el abuso del poder Las obras mas reconocidas de Eric Arthur Blair, más conocido como George Orwell, fueron 1984 y Rebelión en la Granja. Ambas tienen en común que son, al mismo tiempo, novelas de fantasía y una crítica mordaz al abuso del poder. Según su hijo, “fue un visionario que entendió perfectamente cómo piensan y actúan los gobiernos. Gracias a él, en parte, seguimos en alerta ante tales amenazas”.