Un leridano revisa un mito barcelonés del siglo XIX

Cuenta la leyenda que en la Barcelona de las Bullangues del siglo XIX –revueltas liberales marcadas por la quema de numerosos conventos– un viejo monje librero cometió una serie de asesinatos dominado por su amor por la literatura. Este fue uno de los escasos mitos románticos ambientados en la Ciudad Condal, publicado por primera vez en la Gazette des Tribunaux de París en 1836 y posteriormente convertido en una especie de “novela negra” por los franceses Gustave Flaubert y Jules Janin, primero, y más tarde, documentado por el escritor y bibliógrafo catalán Ramon Miquel i Planas en 1928.

Ahora, casi un siglo después, el poeta, lingüista y pedagogo Marcel Fité (Coll de Nargó, 1949) ha hecho su propia revisión del mito en su novela La veritable història del llibreter assassí de Barcelona (Edicions 1984), con la que ha querido hacer justicia al padre original de este primigenio “cuento fantástico”, el prusiano Ernst Hoffman. “Con esta novela quise hacerle un merecido homenaje a un escritor que, pese a la calidad de su obra, quedó a la sombra de Edgar Allan Poe”, explicó ayer a SEGRE Fité.

El protagonista de esta “divertida” revisión es el hijo de una familia de sastres quien, debido a una malformación en el brazo, es ingresado en un convento. Dicho monasterio es uno de los incendiados en la revuelta de las Bullangues y es entonces cuando el fraile comienza a trabajar en una librería junto al mitificado asesino.

Fité estará presentando el libro el próximo 20 de febrero en Lleida (Caselles) y en marzo en Oliana (el día 7 en el ayuntamiento); Peramola (el 14 en el Casino); y Coll de Nargó (el 21 en la sala Polivalente)). Todas las sesiones tendrán lugar a las 19.00 horas.