Adiós a Carlos Ruiz Zafón

El escritor barcelonés Carlos Ruiz Zafón falleció ayer a los 55 años en su residencia de Los Ángeles, en EEUU, al no superar el cáncer de colon que padecía. “Hoy es un día muy triste para todo el equipo de Planeta que conoció y trabajó con él durante 20 años, en los que se ha forjado una amistad que trasciende de los profesional”, señaló la editorial Planeta, donde publicó sus éxitos y que destacó que con su fallecimiento desaparece “uno de los mejores novelistas contemporáneos”. Ruiz Zafón, que vivía en Los Ángeles, donde trabajaba para la industria de Hollywood, había adquirido proyección internacional con su novela La sombra del viento, seleccionada en la lista confeccionada en 2007 por 81 escritores y críticos latinoamericanos y españoles con los mejores 100 libros en lengua española de los últimos 25 años.

Carlos Ruiz Zafón ha sido un escritor de gran éxito editorial y sus novelas se convirtieron en auténticos “bestsellers”, principalmente en España y Europa, donde sus libros figuraban entre los más vendidos. Publicó su primera obra en 1993, la novela El príncipe de la niebla, Premio Edebé de Literatura Juvenil y primera de la Trilogía de la niebla, que completaría con El palacio de la medianoche y Las luces de septiembre. Después, en 1999, firmó Marina, de gran éxito entre el público juvenil.

«“Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él.” La Sombra del Viento. Hoy ha fallecido Carlos Ruiz Zafón, uno de los mejores novelistas contemporáneos. Et recordarem sempre, Carlos!»

«S’ha mort l’escriptor Carlos Ruiz Zafón, autor traduït a desenes de llengües i que va contribuir enormement a fer créixer el mapa literari de Barcelona. El meu condol a la família, amics i als milers de lectors que tenien les seves obres.»

En 2001 dio el salto al público adulto con La sombra del viento que le encumbró a nivel mundial con un universo que se ha incorporado a la literatura universal, y que ha vendido más de quince millones de ejemplares, siendo la obra española más difundida en el mundo solo después del Quijote. Autores de primer orden saludaron la personalidad de su literatura, como Stephen King, mientras que con las siguientes entregas de El cementerio de los libros olvidados -El juego del ángel y El prisionero del cielo- no fue distinto y consagraron a Ruiz Zafón como el Dickens de Barcelona, según El Corriere della Sera, mientras que Usa Today le consideró un narrador visionario. Con su última novela en 2016, colofón de la tetralogía, El laberinto de los espíritus, Ruiz Zafón “dotó a todo el proyecto narrativo de una fuerza arrebatadora y le da pleno sentido al personal universo zafoniano”, según destacó Planeta. “‘El cementerio de los libros olvidados’ se ha convertido en un símbolo universal de la defensa de la lectura, de la pervivencia de la memoria a través de los libros y del refugio de aquellos que creen en ellos”, añadió. Son cerca de 60 millones de lectores en todo el mundo, 50 traducciones y más de 30 millones de libros vendidos de toda la obra de Zafón. Pese a haber recibido varias ofertas, Zafón descartó convertir la tetralogía en una saga cinematrográfica porque creía que eran “novelas sobre los libros, quien los escriben, quien los lee, quien los vende, quien los roba, quien los destruye... Son libros sobre el lenguaje, la creación y el significado de la literatura”. Sin embargo, el autor, pianista de formación, había compuesto las bandas sonoras de las novelas y que los lectores pueden escuchar en su web carlosruizzafon.com. El mundo de la cultura pero también instituciones, políticos y sobre todos sus lectores lloraron ayer su muerte. “Nos quedan sus obras, sus conversaciones en el jardín de las orquídeas, su humor y todo el cariño que nos ha dado en estos veinte años de convivencia”, destacó Antonia Kerrigan, su agente literaria.