La Cátedra Màrius Torres de la Universitat de Lleida publica el epistolario entre Viladot y Vallverdú
El libro recoge una setentena de cartas y más de 800 notas y la edición ha ido a cargo de Joan Ramon Veny-Mesquida
De izquierda en derecha, Josep Vallverdú, Guillem Viladot, Leandre Cristòfol, Ton Sirera y Francesc Porta en 1967 en el Pilar d'Almenara, en Agramunt.
La Cátedra Màrius Torres de la Universitat de Lleida (UdL) ha recogido en un libro 72 cartas que se escribieron entre los años 1957 y 1991 Guillem Viladot y Josep Vallverdú y, 4 más, que el artista 'agramuntí' dirigió al hijo de Vallverdú Eloi. 'Epistolari V-Λ. Les cartes entre Josep Vallverdú i Guillem Viladot', publicado por Pagès Editores en la colección Meridians (volumen 4) de la Cátedra Màrius Torres, se presentará este jueves. La edición del volumen ha ido a cargo del profesor de la UdL y director de la Cátedra, Joan Ramon Veny-Mesquida, que se ha encargado del estudio introductorio, investigación y transcripción de las cartas que se conservaban, así como de las anotaciones (más de 800) para explicar el contexto y el contenido de cada misiva.
El título, escogido por Joan Ramon Veny-Mesquida, parte de uno de los poemas del 'Poema de l'home' de 1963 de Viladot, 'Z llibertat Z', donde aparece 'V camí Λ'. Para el filólogo, la coincidencia de las dos V, iniciales de sus apellidos, y el camino que los une con el carteo, "eran un buen título para el libro" y al mismo tiempo "ocurren un símbolo de sus formas de ser". "La V para Vallverdú, más mesurado, irónico y flemático; y la Λ, para Viladot, más heterodoxo, mordaz y arrebatado", añade. Veny considera a Viladot y Vallverdú "los dos escritores catalanes más importantes de la segunda mitad del siglo XX".
A través de las cartas se pueden recorrer los esfuerzos de los dos amigos por el progresivo restablecimiento de la cultura catalana en Lleida, pero sobre todo, por la recuperación de la conciencia de catalanidad como colectividad, explica el editor del espistolario. "Las cartas tienen un indudable interés –histórico, literario, personal– y representan una aportación muy original a la historia cultural del país, en tanto que las firman dos individuos que lo están viviendo como testimonios, que lo están haciendo como protagonistas y que, a partir de un determinado momento, saben que lo están haciendo," concluye.
Este libro, del cual se pudo hacer una cata el 23 de mayo en Cal Viladot (Agramunt), es una nueva contribución de la Cátedra Màrius Torres a la conmemoración este año del centenario del nacimiento de Viladot, después de la digitalización de su legado (40.000 páginas entre libros, mecanoscritos y manuscritos); la traducción y publicación en inglés de su novela 'Ruth' en la editorial británica Fum d'Estampa; la próxima publicación del 'Poema de l'hombre. I: Z-Z, II: MMITT; III: TOT', o el Simposio sobre el escritor que tiene que celebrarse el próximo octubre en la UdL.
El libro se presentará este jueves en la Facultad de Letras de la Universidad de Lleida con la presencia de Josep Vallverdú y Joan Ramon Veny-Mesquida. También estarán, entre otros, el director de la Fundación 'Lo Pardal', Pau Minguet, el vicerrector de Cultura y Extensión Universitaria de la UdL, Joan Busqueta, y el delegado de los servicios territoriales de Cultura en Lleida, Albert Turull.
