REFUGIADOS
La Generalitat amplía recursos lingüísticos para hablantes de ucraniano
Se han creado recursos para que los refugiados puedan aprender catalán
La Conselleria de Cultura de la Generalitat, a través de la Secretaría de Política Lingüística, ha elaborado diversos materiales para facilitar la comunicación con la población ucraniana y el aprendizaje del catalán de los hablantes de ucraniano, que se encuentran en la página web 'Catala per a ucraïnesos', que incluye materiales didácticos y cursos de catalán.
Además del acceso a los cursos presenciales y en línea, gratuitos en los niveles básico y elemental, se han publicado nuevos recursos creados especialmente para los hablantes de ucraniano, ha informado este lunes el departamento en un comunicado.
Se ha publicado una colección de 12 láminas interactivas para trabajar el lenguaje en situaciones comunicativas de la vida cotidiana, que se centran cada una en un espacio y todos los elementos que aparecen están enlazados con el traductor de Google que remite a la palabra en ambos idiomas, tanto por escrito como en audio.
Política Lingüística también está reeditando el libro para aprender catalán 'Vocabulari en imatges' para incorporar el ucraniano y el ruso, y se prevé una tirada de 15.000 ejemplares.
Asimismo, el Centre de Documentació de Política Lingüística ofrece en línea una bibliografía sobre la situación lingüística de Ucrania, con una breve presentación del contexto sobre la diversidad y la política lingüística.