El catalán, el aranés, el euskera y el gallego ya podrán utilizarse en el Congreso el martes

La Mesa del Congreso acordó ayer que el catalán, el aranés, el euskera y el gallego se podrán usar en la Cámara a partir del próximo pleno, que se celebrará el martes, y en el que precisamente se debatirá la proposición que reforma el Reglamento para la implantación definitiva de estas lenguas. Así lo firmaron el PSOE, Sumar, ERC, PNV, Bildu y BNG, y la iniciativa también tiene el respaldo de Junts. El Congreso contratará a traductores y habilitará pinganillos para que los diputados y presentes en el pleno puedan escuchar la traducción simultánea de las intervenciones y discursos, un sistema similar al que funciona en el Senado desde 2011.

Pero los parlamentarios que quieran hablar en aranés o bable deberán autotraducirse utilizando su mismo tiempo de intervención.El uso del catalán en la Cámara fue una exigencia de ERC y Junts al PSOE para votar a la socialista Francina Armengol como presidenta del Congreso y garantizar así una mayoría progresista en la Mesa. Los partidos proponentes de la reforma del Reglamento quieren que esté aprobada antes del debate de investidura del líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, los días 26 y 27 de este mes. Con todo, los servicios jurídicos de la Cámara avisaron el martes que es “muy difícil, si no imposible”, aplicar “de forma inmediata o a corto plazo” este cambio, puesto que afectará al funcionamiento de la Cámara.Fuentes del PP avanzaron ayer que usarán “todos los instrumentos a su alcance” para frenar la modificación del reglamento.

Mientras, el PSOE defendió el acuerdo, que el primer secretario de la Mesa y diputado de los comuns, Gerard Pisarello, definió como “histórico”. Entretanto, los eurodiputados de Junts y ERC Toni Comín y Jordi Solé reclamaron ayer desde la Eurocámara poder usar también el catalán en los plenos. El Gobierno sueco expresó sus dudas ante la hipotética incorporación del catalán, el gallego y el euskera como lenguas oficiales en la UE.

Quiere estudiar los efectos presupuestarios y de funcionamiento de esta iniciativa. Cualquier cambio en el régimen lingüístico requiere la unanimidad de los Veintisiete. La secretaria general del PP, Cuca Gamarra, anunció ayer un “gran acto” en Madrid contra la amnistía que exigen ERC y Junts para investir a Pedro Sánchez.

Esta manifestación se celebrará el día 24, antes de que el líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, se someta los días 26 y 27 al debate de investidura en el Congreso. Según Gamarra, el objetivo de este acto es que la ciudadanía pueda “participar” y “rechazar” cualquier instrumento “al margen de la ley” para “perpetuarse en el poder”. El anuncio de los populares llega después de que el expresidente español José María Aznar llamara el martes a “plantar cara con toda la determinación” contra la amnistía, a lo que la portavoz del Ejecutivo central, la socialista Isabel Rodríguez, replicó acusándole de tener un comportamiento “golpista”.

Fuentes de los populares aseguran que Feijóo ya había anunciado a los dirigentes autonómicos del partido su intención de impulsar esta manifestación antes de las palabras de Aznar. El de Madrid no será el único acto contra la amnistía al que acudan miembros del PP. La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha anunciado que asistirá a la manifestación convocada por Societat Civil Catalana el día 8 de octubre en Barcelona, a la que también irán Vox y Cs.El portavoz del PSOE en el Congreso, Patxi López, acusó a Feijóo de limitarse a “obedecer a Aznar, Ayuso y compañía buscando la confrontación”, mientras líder de Sumar, Yolanda Díaz, tildó al popular de “gran aprendiz de Trump” y le acusó de estar preparando “una dinámica destituyente” con el objetivo de “tumbar un Gobierno de coalición no nato”.Por otra parte, el president de la Generalitat, Pere Aragonès, instó a Aznar y a Ayuso a “salir de la cueva del autoritarismo y de la España negra que no se reconoce ni siquiera a sí misma”.

También aseguró que la amnistía “es inevitable” porque “es una cuestión de democracia y de protección de los derechos humanos”. La diputada de ERC Teresa Jordà reclamó un “compromiso firme, firmado y con un calendario” si no es posible aprobar una ley de amnistía antes de una eventual investidura de Sánchez.

Amador Marqués, el único diputado de Aran, celebra el pacto “histórico” El socialista Amador Marqués es el único diputado de la Val d’Aran en el Congreso, y el cambio del reglamento de la Cámara le permitirá expresarse en su lengua en el pleno, lo que definió como “histórico”.

“Ahora se abre esta posibilidad”, celebró el exalcalde de Bòssost, que explicó a SEGRE que prevé hablar en aranés ante el pleno en cuanto pueda. Defendió que es “un orgullo” ser el primer diputado de la Val en poder hacerlo y aseguró que, cuando ello ocurra, “será un día histórico para los araneses”. Si habla en su lengua, Marqués tendrá que autotraducirse usando el tiempo de intervención del que disponga.