La jueza corrige a la traductora

En el juicio por el accidente de una joven de Les Borges, uno de los acusados aseguró que no hablaba español, por lo que le propusieron a una amiga suya que estaba en la sala si podía hacer de traductora. Lo hizo de tal forma que en ocasiones traducía antes de que contestara, lo que motivó la reprimenda de la jueza, que le pidió esperar a que el acusado contestara en rumano antes de traducir.

Las mascarillas de la Paeria

Hay recortes presupuestarios, pero a la Paeria aún le llega para encargar una partida de 1.500 mascarillas con la flor de lis que representa el símbolo de la institución, que ha repartido entre su personal. No hace falta decir que está bien visto que se la coloquen los que