Kelly Isaiah y Lo Cartanyà

No estuvieron muy finos, por no decir otra cosa, en el FAQS del sábado de TV3 cuando presentaron al ganador leridano del programa La Voz y cantante de Koers, Kelly Isaiah, con un subtítulo que decía “entre Simba i Lo Cartanyà”. No tiene puñetera gracia identificar a alguien por el color de su piel, por mucho que sea el protagonista de El rey león (africano) e igual de poco oportuna fue la comparación del catalán occidental que habla Kelly, con la grotesca jerga del personaje Lo Cartanyà. Para rematar la faena, la enviada especial en Lleida para cubrir el temporal va y dice que como los leridanos estamos cerca de Aragón, utilizamos el refrán “Año de nieves, año de bienes.” No tendremos el pedigree de Girona, pero hablamos catalán, eh! y la frase la conoce y la utiliza toda Catalunya.