'La plaça del Diamant'

La última versión inglesa de La plaça del Diamant, pagada por el instituto Ramon Llull, es una auténtica chapuza, y no ya tanto por la traducción, que también, sino por la escandalosa portada, que, en lugar de reproducir la famosa plaza del barrio de Gràcia de Barcelona, se ilustra con una foto de la catedral de La Almudena de Madrid, donde está enterrada la hija del dictador Franco, y que, para colmo, no existía en los años 30 en que está ambientada la vida de los inmortales Colometa y Quimet.

Camarasa, sin corte de agua

Camarasa emitió un bando advirtiendo de un corte del agua en el municipio hasta nuevo aviso. Al parecer se trataba de una avería de filtros que se solucionó y el pregón quedó sin efecto. Mejor que mejor.