No, no nos hemos equivocado: Núria con acento abierto (Nùria)
Núria, que se escribe con un acento abierto que no existe en catalán, y que se pronuncia como siempre, cerrado.
"La recién nombrada delegada del Govern de la Generalitat en Lleida, Nùria Gil, nos hizo saber a través del PSC que quiere que su nombre de pila lo acentuemos con la tilde abierta en la U. Cada cual se escribe su nombre como quiere y, por supuesto, vamos a respetar su voluntad ortográfica.
Si la reina de España quiere que escribamos Letizia en lugar de Leticia, que es como correspondería en castellano, cómo no vamos a respetar a la futura alcaldesa de Soses (pacto con ERC que le dará la vara a medio mandato) y delegada en Lleida.
Ahora bien, a la hora de pronunciarlo deberemos seguir llamándola Núria, porque no vemos forma de pronunciarlo de otra manera. Y estamos deseosos de saber la causa o la procedencia de esta originalidad no normativa sobre acentuar la U abierta."
