Toda una (buena) reflexión

Este viernes, en La Voz Kids (Antena 3), se produjo un hecho cuanto menos curioso. En las audiciones a ciegas se presentó una aspirante, Patricia, cantando en inglés el Crazy in love de Beyoncé. Ninguno de los cuatro coaches se giró pero uno de ellos, el colombiano Sebastián Yatra (que se está convirtiendo en la estrella de la presente edición por delante de David Bisbal, Aitana y Pablo López) fue más allá y dirigiéndose a ella le preguntó por qué había escogido cantar en inglés.

“Tienes un potencial enorme pero no has acertado en la elección. ¿No tienes nada en castellano?” Y Patricia cantó, y a capela, la Nana triste de Natalia Lacunza y Guitarricadelafuente. Puso a todos en pie.

“Aprovecha lo que tienes y sabes, remató Sebastián, puedes llegar muy lejos.” Es solo un ejemplo y no vamos a iniciar una campaña contra los anglicismos como ha hecho Macron, pero el 80 por ciento de los concursantes de La Voz cantan en inglés.. ¿Y si lo aceptamos como normal, por qué no vemos a concursantes haciéndolo en catalán, vasco o gallego? Solo hace falta ver el éxito de Eufòria.