LleidatanamentMoltBenFet
SR. DIRECTOR: «A Lleida tenim peres i mançanes, però també prèssics i aubercocs.» «A Lleida ens astimem entre hòmens i ens fem festetes entre sinyores.» «A Lleida mingem carn i peix, però també caragols i catxipanda.»
Són només tres dels molts i variats textos d’un anunci que darrerament hem vist (i seguim veient) a les pàgines del diari SEGRE. Signat per «lleidatanamentorgulloses. Campanya desenvolupada en col·laboració amb les entitats del Consell Municipal pels drets de les persones LGTBIQ+ Ajuntament de Lleida.»
N’escric aquesta carta perquè m’agraden. I desitjo manifestar-ho a favor de les persones que hagin treballat en el seu disseny. Hi veig una combinació molt ben trenada entre el missatge que vol comunicar l’anunciant (defensar els drets de les persones LGTBIQ+) i el recurs lingüístic usat per a expressar-lo: el nostre català occidental. Una idea molt bona per a un objectiu encara molt millor.