El leridano Roger Mas: "Apple Music no miró el diccionario catalán al censurar 'polla'"
"El problema es que la canción habla de la gallina, así que han censurado una gallina"
El músico Roger Mas acaba de sacar disco, "Totes les flors" (Todas las flores), que incluye una canción, "Amb la polla i amb l'ou" (Con la gallina y con el huevo), cuyo título fue censurado en la plataforma Apple music, según detalla su autor, porque "no miró el diccionario catalán".
Mas ofreció este sábado en Girona su primer "concierto serio" de la gira de presentación de ese álbum y la anécdota sobre ese tema le ha servido en una entrevista con Efe para reivindicar su sentido del humor pese a su posado "serio y solemne, un poco carlino".
El artista ríe al recordar que Apple Music cambió las letras de la palabra, excepto la inicial, por asteriscos e insiste en que "el problema es que la canción habla de la gallina, así que han censurado una gallina, pero es algo que no tiene más importancia y que lleva a pensar un poco".
Roger Mas no oculta que, en esta canción dedicada a la cocinera Carme Ruscalleda -la mujer que más estrellas Michelin consiguió-, la cosa va más allá, pero se acoge a la norma para puntualizar que su público ya conoce su sentido del humor y que hay "mucha risa en los conciertos", como ha demostrado en Girona.
Sin embargo, aquellos que solo se hayan acercado a su música a través de plataformas digitales tendrán en su opinión esa imagen de seriedad que también reivindica como suya, "pero es una parte que no es única, todo está compensado" gracias a la otra faceta más cómica.
Por el momento, se declara "muy contento" de la acogida que ha tenido 'Totes les flors' y del inicio de gira, que evidencia que "después de la pandemia hay ganas de hacer cosas". Solo duda sobre si los conciertos se volverán a programar con antelación o seguirán siendo "de última hora".
El álbum recién publicado conmemora sus 25 años de trayectoria y es "de canciones nuevas, porque antes se hacían recopilatorios y directos, pero la pandemia no invita a lo primero y lo segundo tiene poco sentido en un mundo digital".
Las canciones de "Totes les flors" son "más cortas, más frescas y más directas" para llegar a ese nuevo público, aunque ya trabaja en dos nuevos proyectos: un disco "más experimental" y, en 2024, la segunda parte de la colaboración con la Cobla Sant Jordi.
"Siempre hay que ir por delante, porque tenemos esta mala costumbre de comer tres veces al día y hay que preverlo", concluye.