EDUCACIÓN GALARDONES
Una leridana, premio estatal de jóvenes investigadores
Andrea Castañeda, del IES Màrius Torres, tradujo un poemario inédito de Agnia Bartó || Distinguida también por la UdL y la UAB
La joven Andrea Castañeda, a la izquierda, y la docente Esther Riba.
La investigación Estrellas sobre el mar. La poesía como crónica del viaje de Agnia Bartó en la guerra civil española, de la ya exalumna del instituto Màrius Torres de Lleida Andrea Castañeda Alennikova, logró ayer el primer premio del XXXIII Certamen de Jóvenes Investigadores, organizado por el Injuve y el ministerio de Universidades.
Un total de 250 jóvenes de todo el Estado aspiraban a estos galardones. Tras una primera criba, cuarenta estudiantes fueron seleccionados para defender su trabajo en un Congreso celebrado en el Centro Eurolatinoamericano de la Juventud de la localidad malagueña de Mollina, que se ha celebrado esta semana. Allí expuso su proyecto la leridana y mostró la metodología, resultados y conclusiones de su trabajo, además de contestar a las “duras” preguntas del jurado. Castañeda logró el primer premio en la categoría de humanidades, valorado en 4.000 eurosy se aseguró la participación en ExpoRecerca Jove, organizado por el Magma en Barcelona. Su tutora, Esther Riba Puértolas, recibirá otros 2.000 euros.
La investigación Estrellas sobre el mar ha consistido en el hallazgo y la traducción del ruso de crónicas de guerra y de un poemario inédito de la poeta rusa Agnia Bartó. Este trabajo ya había sido premiado por la UAB y la UdL y tuvo una mención especial de la Universitat Pompeu Fabra.
