SEGRE

CULTURA

Una de las "novelas perdidas" de Manuel de Pedrolo, llega a las librerías

Es una novela inédita que escribió en Tàrrega el verano de 1959, pero censurada en 1971

Un Pedrolo inédito “feminista”

Un Pedrolo inédito “feminista”SEGRE

Publicado por

Creado:

Actualizado:

'Visita a la señora Soler', con edición y prólogo de Anna Maria Villalonga, es una de las "novelas perdidas" de Manuel de Pedrolo, que se ha mantenido inédita hasta ahora. La Editorial Fonoll publica la obra que, como señala su coordinadora editorial, Anna Pérez Mir, muestra un Pedrolo que "sitúa en el mismo plano del hombre que la mujer, habla abiertamente de la sexualidad femenina, de la reivindicación de los cuerpos, del disfrute y del placer".

En una entrevista, Pérez Mir afirma que 'Visita a la señora Soler', que fue censurada el año 71, es uno de los platos fuertes del editorial para Sant Jordi. "Tener un Pedrolo consolida nuestra colección de narrativa, donde publicamos autores de Ponent y otros autores de la narrativa mundial," añade.

'Visita a la señora Soler' es una novela inédita de Pedrolo que escribió en Tàrrega el verano de 1959. La editorial Aymà la presentó a la censura unos cuantos años después, el 3 de mayo de 1971, y esta prohibió publicarla: "Es de una inmoralidad de hondo, mucho más que de forma, tan enorme, que consideramos imposible su publicación".

La novela de Pedrolo llegó a Fonoll a través de la Càtedra Màrius Torres de Lleida, con quién colaboran. La Càtedra se ha dedicado a digitalizar todo el fondo de la censura de Pedrolo y descubrieron que estaba el original de 'Visita a la señora Soler'. Fonoll valoró la obra y lo hablaron con la familia y la hija de Manuel de Pedrolo, Adelais de Pedrolo. "Descubrir que a la censura en el Archivo General de la Administración de Alcalà d'Henares hay una de las tres novelas perdidas de Pedrolo y que está la posibilidad de publicarlo, para nosotros es un hito muy importante y nos hace mucha ilusión", apunta a Pérez Mir.

La coordinadora editorial de Fonoll explica que a 'Visita a la señora Soler' se ve un Pedrolo donde se refleja uno de los puntos destacados de su narrativa y es como presenta a los personajes femeninos. "Sitúa en el mismo plano del hombre que la mujer, habla abiertamente de la sexualidad femenina, la reivindicación de los cuerpos, el disfrute y el placer". La novela, añade, tiene un punto de intriga y atrapa.

Dos novelas más de Pedrolo consideradas "perdidas" son: 'Los guijarros rompen el agua', que fue destruida por Pedrolo y nunca fue recuperada del Archivo de la Censura. No ha sido nunca publicada ni se tiene ninguna noticia. Una caso bien diferente es el de la tercera obra desestimada por el autor: 'Tantos interlocutores en Bassera', que Edicions 62 publicó el año 1992 y fue reeditada por Llibres del Delicte el año 2018.

Pérez Mir indica que una parte de sus colecciones se dedica a recuperar autores de Ponent por ressituar-los dentro del catálogo editorial y celebra poder incorporar una obra de Pedrolo que fue censurada. Asimismo, destaca que tienen intención que sus libros se mantengan en catálogo y acaben siendo libros de fondo. Todavía presentamos libros del año anterior, añade. En este sentido, destaca que no quieren hacer libros fungibles y salir de la vorágine de publicar por publicar. "Tener un Pedrolo consolida nuestra colección de narrativa, donde publicamos autores de Ponent y otros autores de la narrativa mundial".

tracking