Los creadores de contenidos quedan exentos de la prueba obligatoria de catalán para renovar el permiso de residencia y trabajo en Andorra

Unas 3.000 personas tendrán que demostrar conocimientos de catalán mediante un curso de 30 horas -en formato entrevista y no como prueba escrita- para renovar su permiso de residencia y trabajo en Andorra de cara al 2024. Así lo ha manifestado este miércoles la ministra andorrana de Cultura, Juventud y Deportes, Mònica Bonell, durante la presentación del proyecto de ley de la lengua oficial, un trabajo que sustituirá la ley de 1999 y que el gobierno andorrano tiene la intención de que entre en vigor a lo largo del próximo año. Los creadores de contenido no tendrán que superar la prueba.

La obligación de superar el curso, sin embargo, sólo se pedirá en la primera renovación de los residentes con un permiso de residencia y trabajo. Más adelante, ha apuntado a la ministra andorrana, se estudiará la posibilidad de incluir otros modelos de residencia. En el caso de los creadores de contenido, que disfrutan de permisos de residencia y trabajo por cuenta propia, "no hemos previsto que tengan que superar esta prueba de nivel básico", aunque "eso no quiere decir que en un futuro o en comisión también se pueda acabar incluyendo este grupo de permisos" en la ley. Los trabajadores temporeros también estarán exentos en un inicio.

El principal cambio que incorpora la ley, por lo tanto, será que los "obligados tendrán que acreditar nociones básicas de la lengua para obtener la primera renovación del permiso", aunque será un reglamento posterior el que fije los requisitos concretos. Además, también se establecerá la obligación que el saludo inicial de cara al público sea|esté en la lengua oficial y habrá que conocer el vocabulario básico de cada profesión.

Bonell ha asegurado que desde el ejecutivo "estamos convencidos de que esta medida no impedirá que nadie en razón de lengua pueda venir a Andorra, sino que facilitaremos el aprendizaje cuando estén en el país". Otras obligaciones también exigirán disponer de intérpretes en las resoluciones alternativas de conflictos, introducir referencias al catalán en la lengua de signos e iniciar "una modernización del lenguaje administrativo".

La ley también establecerá un régimen sancionador cuando se detecten posibles incumplimientos. En este sentido, la ministra ha reconocido que el 80% de las quejas recibidas en el ministerio y al Servicio de Política Lingüística provienen del sector del comercio, por|para lo cual este nuevo texto les da "más potestad" para abrir expedientes sancionadores.

Con el fin de dar respuesta a las solicitudes de residentes para aprender el catalán, la ministra andorrana ha anunciado la creación de cuatro nuevas plazas de docentes. De hecho, ha adelantado que a estas alturas, seguramente por|para el efecto llamamiento que ha tenido la noticia los últimos días, hay en torno a unas 700 personas en lista de espera a los cursos de catalán a las cuales se espera "dar solución a lo largo de este año".

La ley se verá completada con la creación de una junta de coordinación sobre lengua y formación, la cual tendrá la función de coordinar y armonizar el uso de la lengua en todos los ámbitos, y el consejo nacional por|para la lengua, un organismo con una orientación más política que buscará dar voz a todo el mundo y elaborará el plan nacional de la lengua. Este consejo contará con miembros permanentes de los Ministerios de Cultura y Educación; de los comuns; de Andorra Recerca i Innovació; de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis; de la Unió Hotelera d'Andorra; de la Confederació Empresarial Andorrana, de los sindicatos y de las asociaciones culturales, y también podrá haber miembros eventuales.