Denuncian que un médico se niega a atender a una paciente con amnesia porque quería hablar en catalán
Plataforma per la Llengua hace público que un médico del Hospital Universitari Dexeus de Barcelona se marchó de la consulta porque su paciente quería ser atendida en catalán
Plataforma per la Llengua ha denunciado un episodio de discriminación lingüística que tuvo lugar el pasado 15 de septiembre en el Hospital Universitari Dexeus de Barcelona. Según esta entidad, un médico del servicio de urgencias se negó a atender a una paciente con un episodio de amnesia temporal porque la mujer quería hablar en catalán.
La paciente, que había llegado a casa sin recordar de dónde venía, llegó al centro sanitario acompañada de su marido. Durante la atención, el doctor les pidió que cambiaran al castellano, alegando que "estamos en España y aquí se habla español".
Sovint, els responsables d'agressions lingüístiques tenen tanta impunitat que fins i tot reconeixen els fets en documents oficials i no esperen que ningú els pugui sancionar. 📄
— Plataforma per la Llengua #LaVeuQueCreix 📢 (@llenguacat) October 21, 2024
👨🏼⚕️ És el que ha passat amb un metge de l'hospital @QS_Dexeus. Ho expliquem:https://t.co/n8EILbmMaV
La respuesta del médico ha sido denunciada como un acto de discriminación por parte de Plataforma per la Llengua, que defiende el derecho de los ciudadanos a ser atendidos en su lengua materna, especialmente en el contexto sanitario.
Ante la negativa del doctor a utilizar el catalán, la paciente le recordó que tenía derecho a ser atendida en su lengua y pidió más empatía, ya que se encontraba angustiada por la situación. Según la denuncia, el médico acusó a la pareja de ser maleducados y xenófobos, antes de marcharse de la consulta, dejando a la paciente sin atención.
El marido de la paciente siguió al doctor para recriminarle que dejara a su mujer sin asistencia por un tema lingüístico. Finalmente, después de una hora de espera, otro médico, que no hablaba catalán pero afirmaba entenderlo, atendió a la paciente con la ayuda de un traductor.
Polémica por el contenido del volante médico
Según Plataforma per la Llengua, además, el volante médico del hospital responsabiliza de los hechos a la paciente y su marido. El documento, firmado por el segundo médico, describía la actitud del marido como "grotesca y xenófoba" por exigir que se atendiera la mujer en catalán, y justificaba la presencia de un supervisor durante la visita por "agresión verbal" a los otros profesionales médicos.
Este caso ha reabierto el debate sobre el derecho a ser atendido en catalán en los centros sanitarios de Cataluña y ha provocado un llamamiento por implementar protocolos más estrictos para garantizar el respeto a la diversidad lingüística en el sistema sanitario.