'El foraster' visita Les para vivir la noche mágica de Sant Joan

Quim Masferrer llega a la población aranesa de Les para vivir una noche mágica como es la de Sant Joan. El foraster de TV3 quiere descubrir la Crema deth Haro. Cada año los vecinos plantan un tronco de abeto en el medio de la plaza el día de Sant Pere y lo queman casi un año después, en la verbena de Sant Joan, que con su fuego puede hacer realidad todos los deseos que le piden, incluidos los más bonitos y esperados. Pero antes de vivir la noche de la Crema deth Haro, Julián, un vecino de Les, invitará a Quim a hacer rafting por el Garona, y el presentador conocerá a Pedro, un madrileño amante de la aventura y de jugar malas pasadas a sus tripulantes. El programa también descubrirá el arte de bailar con las halhes (falles) y comprenderá hasta qué punto esta tradición ha unido las familias de Les a lo largo de generaciones.