"Verd Madur", la primera película en catalán exhibida durante el franquismo, se rodó en Lleida

"Verd madur" , que se rodó entre la Val d'Aran, Sort y Aigüestortes se convirtió, gracias al tesón del abogado y escritor leridano Josep Virós i Moyés (Llesui, 1905), que además invirtió parte de su fortuna personal como productor, en la primera película que se estrenó en catalán durante el franquismo, concretamente el 27 de mayo de 1968. Es cierto que con anterioridad, Ignacio F. Iquino ya había rodado, en doble versión, "El Judas" (1952), pero, y pese a su contenido religioso y con la localidad de Esparreguera como escenario y con un único actor profesional en el reparto (el resto fueron vecinos del pueblo, principalmente actores y actrices de La Passió), solo recibió autorización de estrenarse en catalán durante la Semana Santa y en un muy reducido grupo de cines, previamente seleccionados. En cambio "Verd Madur", sin límite de salas de exhibición, logró mantenerse en cartel durante varias semanas.

"Verd madur" ("Siega verde" en su versión castellana que se estrenó en 1961) adaptaba una novela del propio Josep Virós que explicaba el enfrentamiento  en un pueblo del Pirineo entre dos sagas familiares centenarias, las de Can Pujalt, ricos y poderosos, y la de Can Canot, venida a menos, con el amor entre hereu de los Pujalt y una de las hijas de los Canot.

Virós para poder rodar la película,  que tuvo serios problemas con la censura de la época (algunas escenas e imágenes se consideraron subidas de tono) que llegó a manipular los carteles, alargándole el vestido, en todos los que aparecía la protagonista, la francesa, Jeanne Valérie, fundó una productora, "Pirene" conjuntamente con el joyero barcelonés Amadeu Bagués, y luego invirtió cerca de sieta años en una lucha burocrática con el regimen franquista para poderla proyectar también en castalán. De hecho "Verd madur" fue también la primera obra escrita originariamente en catalán que Franco autorizó una versión cinematográfica.